Now , it is in the autumn and winter Advance Purchase Sale in TANGOYA !!
あああ、いきなり英語で登場のTANGOYAシャワー通り店です。
話せるのは熊本弁だけじゃないんですよー？ふふふーん！
日本語にすると『只今、TANGOYAでは秋冬物早割セール開催中です!!』って意味です。
Google翻訳は便利ですね！
…で、早割セールの店頭告知用にポスターとか作ってみたり。
まぁ、こんな感じです。
キーワードはスーツとヒゲと葉巻とバイクです。
バイクはトライアンフかな？
よくわからなかったりします。
そんな訳で、早割セールは8/11まで。
暑くても暑くても我慢して秋冬物をオーダーしておくと何かとお得ですよ？
ではでは、きょうはこのへんでー！！
また気が向いたら登場しますねー！！